Instrucciones

FORCE (LA FUERZA) cubrirá el césped del National Mall con una manta compuesta de las historias de sobrevivientes de violación y abuso. Su cuadrado y su voz se unirán con miles de otr@s sobrevivientes y aliad@s para crear un espacio público en donde l@s sobrevivientes serán honrad@s y apoyad@s en vez de silenciad@s y avergonzad@s.

¡Cualquiera puede crear un cuadrado de manta mediante esta guía paso a paso! Haga clic aquí para descargar un documento PDF con las instrucciones. Una versión en blanco y negro está disponible aquí.

CADA CUADRADO DEBE SER:

  • 4’ x 4’ (48 x 48 pulgadas)
  • Hecho de tela
  • 75% (3/4) rojo
  • Debe incluir un formulario completo

Guía Paso a Paso

  1. Planifique su cuadrado.

    Puede escribir su propia historia de violencia o abuso, una declaración sobre su experiencia con la violencia sexual, o un mensaje de apoyo para sobrevivientes. Si nunca ha escrito su historia, este proceso podría ser difícil, pero será catártico. Tome descansos, cuídese, y busque ayuda si necesita apoyo. Si su experiencia es la de un@ sobreviviente secundari@, por favor escriba desde su punto de vista. Puede expresar su propia experiencia por medio de palabras, oraciones, párrafos, imágenes, color, símbolos, bolsillos, o cualqueir otra manera.

  2. ¡Haga su cuadrado!

    Los cuadrados se pueden hacer con costura, pintura, marcadores (permanentes o para tela), transferencias térmicas, de una sábana vieja, o ¡hasta con pintura de aerosol! Su cuadrado de manta puede tener pliegues, capas, bolsillos, y objetos tejidos al cuadrado. Le recomendamos que no use pegamento caliente, tela que sea elástica, transparente o pesada, marcadores lavables o materiales de papel. Por favor deje 2 pulgadas de espacio en blanco alrededor de la orilla. Si parte de su cuadrado se rompe, no lo podremos arreglar. Sin embargo, incluiremos cuadrados que tengan partes rotas en la exposición final. ¡Le animamos que use cualquier formato que tenga sentido para usted!

  3. Haga una donación (se sugiere una donación de $10 – $30).

    Cada cuadrado de manta cuesta $30 para recibir, documentar, guardar, procesar y exponer como parte del Monumento de Historias. Donaciones sobre $30 patrocinan otros cuadrados de mantas de otras personas. Todo cuadrado es recibido, cuidado e incluido a pesar de la cantidad de la donación. Donaciones electrónicas se pueden someter en upsettingrapecultue.com/donate. Si envía cheques por favor envíelos a nombre de nuestro patrocinador fiscal Maryland Institute College of Art con “The Monument Quilt” (La Manta del Monumento) en la línea de memorándum y enviado por correo con su cuadrado.

  4. Llene el “Quilt Square Submission Form” (formulario para someter su cuadrado de manta)

    Después de crear su cuadrado de manta llene este formulario electrónico para recibir su número de referencia. Usted puede usar su número de referencia para llevar la cuenta de su cuadrado de manta mediante las diferentes etapas del proyecto. Aceptamos envíos anónimos; no tiene que incluir su nombre. Puede enviar su manta sin un formulario para someterla. Mantendremos toda información privada.

  5. ¡Envíe su cuadrado!

    Adjunte su número de referencia o su formulario para someter a su manta y envíelos a:

    FORCE: Upsetting Rape Culture
    120 W North Ave #205

    Baltimore, MD 21201

    Debido a  que estamos recibiendo y procesando miles de mantas, no podemos regresar mantas en cuanto estas sean recibidas.